{"id":9326,"date":"2026-04-29T17:18:27","date_gmt":"2026-04-29T17:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/egalitemag.com\/?p=9326"},"modified":"2026-04-29T17:18:27","modified_gmt":"2026-04-29T17:18:27","slug":"maroc-marche-travail-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/maroc-marche-travail-femmes\/","title":{"rendered":"Travailler deux fois plus pour valoir deux fois moins : les femmes marocaines face au march\u00e9 du travail"},"content":{"rendered":"<p>Au Maroc, le march\u00e9 du travail ne corrige pas les in\u00e9galit\u00e9s de genre : il les reproduit et les amplifie. Derri\u00e8re les chiffres du Haut-Commissariat au Plan, derri\u00e8re les trajectoires invisibilis\u00e9es de millions de femmes, se dessine un syst\u00e8me coh\u00e9rent, structur\u00e9 autour d&rsquo;un principe tenace : le travail f\u00e9minin vaut moins. En salaire, en statut, en pouvoir. Cette chronique en d\u00e9construit les m\u00e9canismes.<\/p>\n<p>Le travail des femmes, m\u00eame lorsqu&rsquo;il est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, s&rsquo;inscrit encore largement dans la continuit\u00e9 de ce qu&rsquo;elles accomplissent dans l&rsquo;espace domestique. Cette continuit\u00e9 n&rsquo;a rien d&rsquo;anecdotique : elle traduit une organisation sociale persistante, dans laquelle les femmes restent majoritairement cantonn\u00e9es \u00e0 des fonctions d&rsquo;ex\u00e9cution, de soutien et de service. Elles organisent, anticipent, prennent en charge, au bureau comme au foyer, sans que cette charge globale ne soit jamais pleinement reconnue.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es du HCP sont \u00e9clairantes : le taux d&rsquo;activit\u00e9 des femmes se situe autour de 20 %, contre plus de 70 % pour les hommes. Cet \u00e9cart ne rel\u00e8ve pas d&rsquo;une simple diff\u00e9rence de trajectoire individuelle, mais bien d&rsquo;un verrou structurel. Il s&rsquo;ancre d\u00e8s l&rsquo;enfance, dans un processus de socialisation diff\u00e9renci\u00e9e qui conditionne les aspirations, les possibles et parfois m\u00eame le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 l&#8217;emploi. Une part significative de femmes inactives le sont faute d&rsquo;y \u00eatre autoris\u00e9es, par un p\u00e8re, un fr\u00e8re ou un mari, ce qui rappelle que l&rsquo;acc\u00e8s au travail reste, pour beaucoup, une n\u00e9gociation et non un acquis.<\/p>\n<p>Un paradoxe majeur se dessine alors : \u00e0 mesure que les femmes cherchent \u00e0 int\u00e9grer le march\u00e9 du travail, leur exposition au ch\u00f4mage augmente. Autrement dit, l&rsquo;ouverture ne garantit pas l&rsquo;inclusion. Le syst\u00e8me absorbe difficilement cette demande d&rsquo;\u00e9galit\u00e9, et les politiques publiques peinent encore \u00e0 en corriger les effets.<\/p>\n<p>Cette in\u00e9galit\u00e9 se lit \u00e9galement dans la r\u00e9partition sectorielle. Les femmes sont massivement concentr\u00e9es dans des activit\u00e9s comme la domesticit\u00e9, les soins, l&rsquo;esth\u00e9tique, le textile ou l&rsquo;agroalimentaire. Ces secteurs ont en commun de prolonger, dans l&rsquo;espace marchand, les t\u00e2ches historiquement assign\u00e9es aux femmes dans la sph\u00e8re priv\u00e9e : nettoyer, nourrir, soigner, accompagner, coudre. Le travail salari\u00e9 ne rompt pas avec la division sexuelle du travail, il en constitue souvent une extension.<\/p>\n<p>M\u00eame dans les environnements administratifs ou tertiaires, cette logique persiste sous des formes plus diffuses. L&rsquo;assistante de direction, par exemple, veille \u00e0 la fluidit\u00e9 du fonctionnement collectif, anticipe les besoins, assure la coordination, autant de comp\u00e9tences proches de celles mobilis\u00e9es dans la gestion domestique. \u00c0 cela s&rsquo;ajoutent des exigences implicites li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sentation de soi, \u00e0 la disponibilit\u00e9 \u00e9motionnelle, \u00e0 la capacit\u00e9 \u00e0 rassurer ou \u00e0 apaiser, qui t\u00e9moignent d&rsquo;une mobilisation du corps et des affects rarement reconnue comme telle.<\/p>\n<p>Les professions socialement valoris\u00e9es ne sont pas en dehors de cette dynamique. L&rsquo;enseignement, la sant\u00e9, le travail social rel\u00e8vent du registre du care, c&rsquo;est-\u00e0-dire de l&rsquo;ensemble des activit\u00e9s de soin, d&rsquo;attention et d&rsquo;accompagnement des autres. Or ce travail, pourtant indispensable au fonctionnement de toute soci\u00e9t\u00e9, demeure structurellement sous-\u00e9valu\u00e9.<\/p>\n<p>Le care constitue un socle invisible de l&rsquo;\u00e9conomie. Sans lui, il n&rsquo;y a ni reproduction sociale, ni force de travail disponible, ni continuit\u00e9 des institutions. Et pourtant, parce qu&rsquo;il est historiquement associ\u00e9 aux femmes, il est soit faiblement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, soit totalement invisibilis\u00e9. Dans la sph\u00e8re domestique, il ne donne lieu ni \u00e0 reconnaissance \u00e9conomique, ni \u00e0 droits sociaux, ni \u00e0 protection. Il est attendu, absorb\u00e9, naturalis\u00e9.<a href=\"https:\/\/egalitemag.com\/en\/famille-marocaine-des-realites-qui-bousculent-les-lois\/\"> Selon l&rsquo;enqu\u00eate budget-temps du HCP<\/a>, ce travail repr\u00e9sente 19,4 % du PIB, dont 84 % accompli par des femmes. Une richesse colossale, invisible dans les comptes nationaux.<\/p>\n<p>La question de sa reconnaissance, remise sur la table dans le cadre de la r\u00e9forme de la Moudawana, constitue \u00e0 cet \u00e9gard une avanc\u00e9e importante. Mais elle appelle imm\u00e9diatement une vigilance : reconna\u00eetre le travail domestique ne doit pas conduire \u00e0 renforcer l&rsquo;assignation des femmes au foyer. Sans garanties d&rsquo;acc\u00e8s effectif \u00e0 l&#8217;emploi, sans transformation du droit du travail et des conditions d&rsquo;\u00e9galit\u00e9, cette reconnaissance pourrait produire l&rsquo;effet inverse de celui recherch\u00e9. L&rsquo;enjeu n&rsquo;est donc pas de choisir entre reconnaissance et \u00e9mancipation, mais d&rsquo;articuler les deux.<\/p>\n<p>Les in\u00e9galit\u00e9s se prolongent dans les trajectoires professionnelles. Le paradoxe est saisissant : <a href=\"https:\/\/www.hcp.ma\/Synthese-des-premiers-resultats-de-l-enquete-Nationale-sur-la-Famille_a4289.html\">selon les donn\u00e9es du HCP,<\/a> le ch\u00f4mage f\u00e9minin atteint 19,3 %, soit pr\u00e8s du double du taux masculin. Et parmi les dipl\u00f4m\u00e9es, l&rsquo;\u00e9cart salarial avec les hommes de m\u00eame profil atteint 36,7 %, plus elles \u00e9tudient, moins leur travail est reconnu. Ce n&rsquo;est pas un \u00e9chec individuel. C&rsquo;est une s\u00e9gr\u00e9gation structurelle dans l&rsquo;acc\u00e8s aux postes de responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Les sph\u00e8res de pouvoir, \u00e9conomiques, politiques, institutionnelles, demeurent largement masculines. Cette situation ne rel\u00e8ve pas d&rsquo;un manque de comp\u00e9tences, mais d&rsquo;une r\u00e9sistance structurelle \u00e0 la redistribution du pouvoir.<\/p>\n<p>Or l&rsquo;absence des femmes dans les espaces de d\u00e9cision a des cons\u00e9quences directes sur les politiques publiques, notamment en mati\u00e8re de justice sociale, de protection contre les violences et de reconnaissance du travail invisible.<\/p>\n<p>Le travail f\u00e9minin, lorsqu&rsquo;il est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, reste par ailleurs plus pr\u00e9caire, plus souvent informel et moins prot\u00e9g\u00e9. \u00c0 qualification \u00e9gale, les femmes per\u00e7oivent des revenus inf\u00e9rieurs, \u00e9voluent dans des secteurs moins valoris\u00e9s et rencontrent davantage d&rsquo;obstacles \u00e0 la promotion. Cette d\u00e9valorisation n&rsquo;est pas accidentelle : elle est syst\u00e9mique.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, la r\u00e9forme du Code de la famille, bien que n\u00e9cessaire, ne saurait suffire. Elle doit s&rsquo;accompagner d&rsquo;une transformation profonde du droit du travail, int\u00e9grant une \u00e9galit\u00e9 salariale effective, des m\u00e9canismes contraignants contre les discriminations, un partage \u00e9quitable des responsabilit\u00e9s parentales et une revalorisation r\u00e9elle des m\u00e9tiers du care.<\/p>\n<p>Le march\u00e9 du travail marocain ne souffre pas d&rsquo;un manque de femmes comp\u00e9tentes. Il souffre d&rsquo;un exc\u00e8s de r\u00e9sistances \u00e0 leur pleine participation.<\/p>\n<p>Tant que le travail invisible des femmes, qu&rsquo;il soit domestique ou professionnel, continuera d&rsquo;\u00eatre trait\u00e9 comme une ressource gratuite et in\u00e9puisable, l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 restera un horizon lointain.<\/p>\n<p>Nommer les m\u00e9canismes est un d\u00e9but. Les d\u00e9manteler, l&rsquo;urgence.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Maroc, le march\u00e9 du travail ne corrige pas les in\u00e9galit\u00e9s de genre : il les&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9197,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,1],"tags":[],"class_list":["post-9326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique","category-magazine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>In\u00e9galit\u00e9s de genre march\u00e9 du travail Maroc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au Maroc, le march\u00e9 du travail renforce les in\u00e9galit\u00e9s de genre. Analyse des m\u00e9canismes qui p\u00e9nalisent les femmes et freinent leur acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/egalitemag.com\/en\/maroc-marche-travail-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In\u00e9galit\u00e9s de genre march\u00e9 du travail Maroc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Maroc, le march\u00e9 du travail renforce les in\u00e9galit\u00e9s de genre. Analyse des m\u00e9canismes qui p\u00e9nalisent les femmes et freinent leur acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/egalitemag.com\/en\/maroc-marche-travail-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9galit\u00e9 Mag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-29T17:18:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bannie\u0300re-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"735\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manager\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manager\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/\",\"url\":\"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/\",\"name\":\"In\u00e9galit\u00e9s de genre march\u00e9 du travail Maroc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bannie\u0300re-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-29T17:18:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/2dd374e09b4fbc1b8629c4e072c62248\"},\"description\":\"Au Maroc, le march\u00e9 du travail renforce les in\u00e9galit\u00e9s de genre. Analyse des m\u00e9canismes qui p\u00e9nalisent les femmes et freinent leur acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bannie\u0300re-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bannie\u0300re-3.jpg\",\"width\":1600,\"height\":735,\"caption\":\"Osire Glacier, Travail domestique des femmes au Maroc et in\u00e9galit\u00e9s \u00e9conomiques\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/egalitemag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travailler deux fois plus pour valoir deux fois moins : les femmes marocaines face au march\u00e9 du travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/egalitemag.com\/\",\"name\":\"\u00c9galit\u00e9 Mag\",\"description\":\"Explorez l&#039;univers du f\u00e9minisme et de l&#039;\u00e9galit\u00e9 sur \u00c9galit\u00e9 Mag - Assises, articles engag\u00e9s, et plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/egalitemag.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/2dd374e09b4fbc1b8629c4e072c62248\",\"name\":\"Manager\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb378b969584e2fd239ca7f05e56e056c9dfc4ff67e0e191b90ea71c3abc8ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb378b969584e2fd239ca7f05e56e056c9dfc4ff67e0e191b90ea71c3abc8ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Manager\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In\u00e9galit\u00e9s de genre march\u00e9 du travail Maroc","description":"Au Maroc, le march\u00e9 du travail renforce les in\u00e9galit\u00e9s de genre. Analyse des m\u00e9canismes qui p\u00e9nalisent les femmes et freinent leur acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/maroc-marche-travail-femmes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"In\u00e9galit\u00e9s de genre march\u00e9 du travail Maroc","og_description":"Au Maroc, le march\u00e9 du travail renforce les in\u00e9galit\u00e9s de genre. Analyse des m\u00e9canismes qui p\u00e9nalisent les femmes et freinent leur acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi.","og_url":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/maroc-marche-travail-femmes\/","og_site_name":"\u00c9galit\u00e9 Mag","article_published_time":"2026-04-29T17:18:27+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":735,"url":"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bannie\u0300re-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manager","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Manager","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/","url":"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/","name":"In\u00e9galit\u00e9s de genre march\u00e9 du travail Maroc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bannie\u0300re-3.jpg","datePublished":"2026-04-29T17:18:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/2dd374e09b4fbc1b8629c4e072c62248"},"description":"Au Maroc, le march\u00e9 du travail renforce les in\u00e9galit\u00e9s de genre. Analyse des m\u00e9canismes qui p\u00e9nalisent les femmes et freinent leur acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/#primaryimage","url":"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bannie\u0300re-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bannie\u0300re-3.jpg","width":1600,"height":735,"caption":"Osire Glacier, Travail domestique des femmes au Maroc et in\u00e9galit\u00e9s \u00e9conomiques"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/maroc-marche-travail-femmes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/egalitemag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travailler deux fois plus pour valoir deux fois moins : les femmes marocaines face au march\u00e9 du travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#website","url":"https:\/\/egalitemag.com\/","name":"\u00c9galit\u00e9 Mag","description":"Explorez l&#039;univers du f\u00e9minisme et de l&#039;\u00e9galit\u00e9 sur \u00c9galit\u00e9 Mag - Assises, articles engag\u00e9s, et plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/egalitemag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/2dd374e09b4fbc1b8629c4e072c62248","name":"Manager","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb378b969584e2fd239ca7f05e56e056c9dfc4ff67e0e191b90ea71c3abc8ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb378b969584e2fd239ca7f05e56e056c9dfc4ff67e0e191b90ea71c3abc8ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Manager"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9327,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9326\/revisions\/9327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}