{"id":9347,"date":"2026-05-07T16:13:07","date_gmt":"2026-05-07T16:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/egalitemag.com\/?p=9347"},"modified":"2026-05-07T16:13:33","modified_gmt":"2026-05-07T16:13:33","slug":"intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/","title":{"rendered":"Intersectionnalit\u00e9 et Moudawana : r\u00e9former le droit, mais pour quelles femmes ?"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00ab Une r\u00e9forme qui parle des femmes au singulier risque toujours d&rsquo;oublier celles qui vivent au point de compression maximal des dominations. . Le pouvoir de l&rsquo;intersectionnalit\u00e9, c&rsquo;est de d\u00e9placer notre regard vers celles que les cat\u00e9gories g\u00e9n\u00e9rales prot\u00e8gent le moins, alors m\u00eame qu&rsquo;elles auraient d\u00fb \u00eatre les premi\u00e8res concern\u00e9es. \u00bb<\/em> C&rsquo;est par cette formule que Jamal Ouazzani, chercheur sp\u00e9cialiste des questions de genre, a ouvert la r\u00e9flexion lors du <span style=\"color: #32486e;\"><a style=\"color: #32486e;\" href=\"https:\/\/www.ird.fr\/rabat-le-projet-questions-degalite-celebre-legalite-de-genre-et-les-jeunesses\">forum organis\u00e9 le 28 avril \u00e0 Rabat par l&rsquo;IRD et Equipop<\/a>.<\/span> Une question que la r\u00e9forme du Code de la famille peine encore \u00e0 se poser vraiment.<\/p>\n<p><span style=\"color: #a3144c;\"><strong>Une r\u00e9forme pour qui ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Le probl\u00e8me avec les r\u00e9formes, c&rsquo;est qu&rsquo;elles parlent souvent \u00e0 celles qui savent d\u00e9j\u00e0 qu&rsquo;elles ont des droits. Celle qui conna\u00eet un avocat, qui vit en ville, qui a un revenu propre. Pour ces femmes-l\u00e0, la Moudawana r\u00e9form\u00e9e peut changer quelque chose. Mais elles ne sont pas les plus expos\u00e9es.<\/p>\n<p>La m\u00e8re seule sans ressources pour qui la pension alimentaire reste lettre morte. La femme rurale \u00e9loign\u00e9e de toute information juridique. La jeune fille expos\u00e9e au mariage pr\u00e9coce dans un environnement o\u00f9 personne ne contestera. La femme amazighe d\u00e9scolaris\u00e9e t\u00f4t, sans acc\u00e8s \u00e0 la langue dans laquelle s&rsquo;\u00e9crivent ses droits. Ces situations ne sont pas marginales. Elles sont le r\u00e9sultat d&rsquo;in\u00e9galit\u00e9s qui se cumulent et que le texte juridique seul ne suffit pas \u00e0 d\u00e9faire.<\/p>\n<p><span style=\"color: #a3144c;\"><strong>Moderniser la fa\u00e7ade ou changer l&rsquo;architecture ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Jamal Ouazzani est direct : \u00ab R\u00e9former le Code de la famille sans partir de ces asym\u00e9tries r\u00e9elles, c&rsquo;est risquer de moderniser la fa\u00e7ade tout en laissant intacte l&rsquo;architecture des vuln\u00e9rabilit\u00e9s. \u00bb La Moudawana, comme il le formule, organise aussi \u00ab\u00a0tr\u00e8s concr\u00e8tement, des rapports de pouvoir\u00a0\u00bb : qui d\u00e9pend de qui, qui h\u00e9rite moins, qui supporte le travail invisible. Une \u00e9galit\u00e9 \u00e9crite dans un texte n&rsquo;est pas une \u00e9galit\u00e9 v\u00e9cue dans une salle d&rsquo;audience. La tutelle l\u00e9gale organise une d\u00e9pendance institutionnalis\u00e9e. Le travail domestique reste invisibilis\u00e9, non comptabilis\u00e9, non reconnu. Et l&rsquo;acc\u00e8s r\u00e9el \u00e0 la justice suppose un capital, mat\u00e9riel, social, proc\u00e9dural, que beaucoup n&rsquo;ont tout simplement pas.<\/p>\n<p>Une r\u00e9forme de la Moudawana ne se mesure pas aux droits qu&rsquo;elle proclame. Elle se mesure \u00e0 la capacit\u00e9 r\u00e9elle de celles qu&rsquo;elle est cens\u00e9e prot\u00e9ger \u00e0 les faire vivre. Partir des plus expos\u00e9es, c&rsquo;est la condition minimale pour produire une \u00e9galit\u00e9 v\u00e9cue, pas seulement une \u00e9galit\u00e9 \u00e9crite.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #a3144c;\">A lire aussi :<\/span><\/h4>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #a3144c;\"><a style=\"color: #a3144c;\" href=\"https:\/\/egalitemag.com\/en\/justice-sociale-et-code-de-la-famille-le-double-cri-dalarme-de-ladfm\/\"><span class=\"s1\">Justice sociale et code de la famille : le double cri d\u2019alarme de l\u2019ADFM<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"article-title category-edito\"><a href=\"https:\/\/egalitemag.com\/en\/la-moudawana-ce-travail-invisible-qui-fait-tenir-la-famille\/\"><span style=\"color: #a3144c;\">Travail domestique : femmes au foyer ou actives, m\u00eame invisibilit\u00e9 !<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/egalitemag.com\/en\/le-travail-domestique-pilier-invisible-de-lordre-patriarcal\/\"><span class=\"s1\" style=\"color: #a3144c;\">Le travail domestique pilier invisible de l\u2019ordre patriarcal<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Une r\u00e9forme qui parle des femmes au singulier risque toujours d&rsquo;oublier celles qui vivent au&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,1],"tags":[],"class_list":["post-9347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actus","category-magazine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9forme Moudawana femmes Maroc : pour quelles femmes ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9forme Moudawana femmes Maroc : une analyse des in\u00e9galit\u00e9s v\u00e9cues par les femmes les plus vuln\u00e9rables face au droit et \u00e0 son application.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/egalitemag.com\/en\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9forme Moudawana femmes Maroc : pour quelles femmes ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9forme Moudawana femmes Maroc : une analyse des in\u00e9galit\u00e9s v\u00e9cues par les femmes les plus vuln\u00e9rables face au droit et \u00e0 son application.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/egalitemag.com\/en\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9galit\u00e9 Mag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-07T16:13:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T16:13:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"735\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manager\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manager\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/\",\"url\":\"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/\",\"name\":\"R\u00e9forme Moudawana femmes Maroc : pour quelles femmes ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-07T16:13:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T16:13:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/2dd374e09b4fbc1b8629c4e072c62248\"},\"description\":\"R\u00e9forme Moudawana femmes Maroc : une analyse des in\u00e9galit\u00e9s v\u00e9cues par les femmes les plus vuln\u00e9rables face au droit et \u00e0 son application.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":735,\"caption\":\"Jamal Ouazzani, chercheur sp\u00e9cialiste des questions de genre\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/egalitemag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Intersectionnalit\u00e9 et Moudawana : r\u00e9former le droit, mais pour quelles femmes ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/egalitemag.com\/\",\"name\":\"\u00c9galit\u00e9 Mag\",\"description\":\"Explorez l&#039;univers du f\u00e9minisme et de l&#039;\u00e9galit\u00e9 sur \u00c9galit\u00e9 Mag - Assises, articles engag\u00e9s, et plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/egalitemag.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/2dd374e09b4fbc1b8629c4e072c62248\",\"name\":\"Manager\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb378b969584e2fd239ca7f05e56e056c9dfc4ff67e0e191b90ea71c3abc8ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb378b969584e2fd239ca7f05e56e056c9dfc4ff67e0e191b90ea71c3abc8ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Manager\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9forme Moudawana femmes Maroc : pour quelles femmes ?","description":"R\u00e9forme Moudawana femmes Maroc : une analyse des in\u00e9galit\u00e9s v\u00e9cues par les femmes les plus vuln\u00e9rables face au droit et \u00e0 son application.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00e9forme Moudawana femmes Maroc : pour quelles femmes ?","og_description":"R\u00e9forme Moudawana femmes Maroc : une analyse des in\u00e9galit\u00e9s v\u00e9cues par les femmes les plus vuln\u00e9rables face au droit et \u00e0 son application.","og_url":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/","og_site_name":"\u00c9galit\u00e9 Mag","article_published_time":"2026-05-07T16:13:07+00:00","article_modified_time":"2026-05-07T16:13:33+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":735,"url":"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manager","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Manager","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/","url":"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/","name":"R\u00e9forme Moudawana femmes Maroc : pour quelles femmes ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-1.jpg","datePublished":"2026-05-07T16:13:07+00:00","dateModified":"2026-05-07T16:13:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/2dd374e09b4fbc1b8629c4e072c62248"},"description":"R\u00e9forme Moudawana femmes Maroc : une analyse des in\u00e9galit\u00e9s v\u00e9cues par les femmes les plus vuln\u00e9rables face au droit et \u00e0 son application.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/#primaryimage","url":"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-1.jpg","width":1600,"height":735,"caption":"Jamal Ouazzani, chercheur sp\u00e9cialiste des questions de genre"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/intersectionnalite-et-moudawana-reformer-le-droit-mais-pour-quelles-femmes-copy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/egalitemag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Intersectionnalit\u00e9 et Moudawana : r\u00e9former le droit, mais pour quelles femmes ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#website","url":"https:\/\/egalitemag.com\/","name":"\u00c9galit\u00e9 Mag","description":"Explorez l&#039;univers du f\u00e9minisme et de l&#039;\u00e9galit\u00e9 sur \u00c9galit\u00e9 Mag - Assises, articles engag\u00e9s, et plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/egalitemag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/2dd374e09b4fbc1b8629c4e072c62248","name":"Manager","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb378b969584e2fd239ca7f05e56e056c9dfc4ff67e0e191b90ea71c3abc8ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb378b969584e2fd239ca7f05e56e056c9dfc4ff67e0e191b90ea71c3abc8ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Manager"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9347"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9349,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9347\/revisions\/9349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}