{"id":9400,"date":"2026-06-02T18:05:04","date_gmt":"2026-06-02T18:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/egalitemag.com\/?p=9400"},"modified":"2026-06-02T18:05:04","modified_gmt":"2026-06-02T18:05:04","slug":"code-famille-diaspora-marocaine-moudawana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/","title":{"rendered":"Code de la famille : Le cri d&rsquo;alarme de la diaspora marocaine contre l&rsquo;invisibilit\u00e9 juridique"},"content":{"rendered":"<h5><span style=\"color: #a3144c;\"><strong>Au sein d&rsquo;une diaspora de six millions de personnes, les Marocaines vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger refusent d&rsquo;\u00eatre les grandes oubli\u00e9es de la r\u00e9forme du Code de la famille. \u00c0 travers une consultation, le <span style=\"color: #a3144c;\"><a style=\"color: #a3144c;\" href=\"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61574825533186\">Moroccan Women Leaders Network (MWLN)<\/a> <\/span>dresse un \u00e9tat des lieux accablant : complications administratives transnationales, pr\u00e9carit\u00e9 des mariages informels et injustices patrimoniales. D\u00e9tails.<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>Le 16 mai 2026, \u00e0 Casablanca, le <a href=\"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61574825533186\">Moroccan Women Leaders Network (MWLN)<\/a> a pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats d&rsquo;une consultation men\u00e9e aupr\u00e8s de femmes marocaines et d\u2019origine marocaine r\u00e9sidant en Belgique, en France et en Grande-Bretagne. Son objectif : recueillir leurs pr\u00e9occupations majeures dans le cadre de la refonte en cours de la Moudawana. \u00ab <em>La diaspora marocaine n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 associ\u00e9e aux consultations men\u00e9es par le comit\u00e9 d&rsquo;experts. \u00c0 aucun moment les voix des Marocaines de l\u2019\u00e9tranger ne se sont fait entendre<\/em>\u00a0\u00bb, explique Amale Daoud, pr\u00e9sidente du MWLN. \u00ab\u00a0<em>En tant que r\u00e9seau de d\u00e9fense des droits des femmes marocaines en \u00e9migration, il nous est apparu fondamental de mettre sur la place publique leurs principales attentes. Le processus de r\u00e9forme manque de diversit\u00e9 et d&rsquo;inclusivit\u00e9, or il est essentiel de prendre en compte l&rsquo;identit\u00e9 transnationale de nos concitoyennes lors de l&rsquo;adoption de telles lois<\/em>. \u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61574825533186.\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9409 lazyload\" data-src=\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-MWLN-300x131.jpg\" alt=\"Logo Moroccan Women Leaders Network\" width=\"236\" height=\"103\" data-srcset=\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-MWLN-300x131.jpg 300w, https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-MWLN-1024x446.jpg 1024w, https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-MWLN-150x65.jpg 150w, https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-MWLN-768x334.jpg 768w, https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-MWLN-1536x669.jpg 1536w, https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-MWLN-18x8.jpg 18w, https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-MWLN-1170x509.jpg 1170w, https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-MWLN-585x255.jpg 585w, https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-MWLN.jpg 1766w\" data-sizes=\"(max-width: 236px) 100vw, 236px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 236px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 236\/103;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Le poids du syst\u00e8me au-del\u00e0 des fronti\u00e8res<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 travers un questionnaire diffus\u00e9 aupr\u00e8s de profils vari\u00e9s, des jeunes femmes aux a\u00een\u00e9es de plus de 60 ans, qu\u2019elles soient c\u00e9libataires, mari\u00e9es ou divorc\u00e9es, le r\u00e9seau a identifi\u00e9 les th\u00e9matiques prioritaires propres aux femmes de la diaspora marocaine. \u00ab <em>On pense souvent, \u00e0 tort, que les femmes de la diaspora sont d\u00e9connect\u00e9es des r\u00e9alit\u00e9s locales. Ce n\u2019est pas du tout le cas. De la naissance \u00e0 la mort, leur existence demeure travers\u00e9e par des liens juridiques avec leur pays d\u2019origine. Elles emportent le droit de la famille marocain avec elles comme un sac \u00e0 dos\u00a0\u00bb au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. La cr\u00e9ation du MWLN en 2024 est une r\u00e9ponse \u00e0 ce constat, avec pour ambition de sensibiliser les d\u00e9cideurs marocains aux probl\u00e9matiques de ces femmes<\/em> \u00bb, poursuit Amale Daoud.<\/p>\n<p>Sur le terrain, ce constat se traduit par des revendications massives. En effet, les r\u00e9sultats de cette enqu\u00eate r\u00e9v\u00e8lent une attente profonde pour une loi concr\u00e8te, protectrice et adapt\u00e9e. La premi\u00e8re revendication porte sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 au sein de la famille. Au c\u0153ur de cette exigence, le droit au logement familial s&rsquo;impose comme la pr\u00e9occupation majeure (jug\u00e9e prioritaire par 84,4 % des sond\u00e9es). De plus, trois femmes interrog\u00e9es sur quatre (75 %) r\u00e9clament l&rsquo;obligation d&rsquo;un consentement explicite de l&rsquo;\u00e9pouse et une limitation drastique, voire l&rsquo;interdiction, de la polygamie. Enfin, la reconnaissance du travail domestique comme une v\u00e9ritable contribution \u00e9conomique et le partage des biens du couple sont \u00e9rig\u00e9s en priorit\u00e9 par 71,9 % d&rsquo;entre elles.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>S\u00e9paration : l&rsquo;impossible \u00e9quation transnationale<\/strong><\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me axe majeur de l&rsquo;\u00e9tude concerne la protection lors des ruptures conjugales. La garde et la tutelle des enfants (71,9 %) cristallisent les angoisses : les m\u00e8res r\u00e9clament une tutelle l\u00e9gale partag\u00e9e et le maintien de leur droit de garde m\u00eame en cas de remariage. Pour 68,8 % d&rsquo;entre elles, il est urgent de simplifier les proc\u00e9dures de divorce en prenant en compte les implications sp\u00e9cifiques de l&rsquo;\u00e9loignement g\u00e9ographique. Un taux identique (68,8 %) exige un encadrement strict des r\u00e8gles de calcul et de l&rsquo;ex\u00e9cution effective du paiement des pensions alimentaires par-del\u00e0 les fronti\u00e8res. D&rsquo;autres probl\u00e9matiques \u00e9mergent \u00e9galement comme la gestion de l&rsquo;\u00e2ge l\u00e9gal du mariage (50 %) ou encore le besoin d&rsquo;information (43,8 %). Le droit de voyager ou de scolariser les enfants \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger sans l&rsquo;autorisation exclusive du p\u00e8re (40,6 %), ou encore la transmission de la nationalit\u00e9 (37,5 %) figurent aussi en bonne place parmi leurs pr\u00e9occupations.<\/p>\n<p>L&rsquo;enqu\u00eate met \u00e9galement en lumi\u00e8re le v\u00e9ritable parcours du combattant administratif et judiciaire auquel font face ces familles. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice, le r\u00f4le souvent limit\u00e9 des consulats et les difficult\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions entre deux pays alimentent une vuln\u00e9rabilit\u00e9 particuli\u00e8re, situ\u00e9e pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 l\u2019intersection des questions migratoires, familiales et administratives. De ce fait, les t\u00e9moignages recueillis par le MWLN \u00e9voquent des proc\u00e9dures lourdes, lentes et peu lisibles, exacerb\u00e9es par un manque de coordination chronique entre les syst\u00e8mes juridiques.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Khitba et mariages informels : le pi\u00e8ge de la pr\u00e9carit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>C&rsquo;est dans ces zones grises que prosp\u00e8rent des situations de grande vuln\u00e9rabilit\u00e9. L&rsquo;encadrement des fian\u00e7ailles (Khitba) est d&rsquo;ailleurs point\u00e9 du doigt par 34,4 % des r\u00e9pondantes. \u00ab <em>La Khitba, souvent qualifi\u00e9e de \u00ab\u00a0mariage halal\u00a0\u00bb par certains imams \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, n&rsquo;\u00e9tant reconnue ni dans les pays de r\u00e9sidence ni au Maroc, place de nombreuses femmes dans une situation de grande pr\u00e9carit\u00e9, particuli\u00e8rement en cas de s\u00e9paration lorsqu&rsquo;il y a des enfants. Nous demandons instamment que la nouvelle Moudawana int\u00e8gre cette dimension transnationale. Notre l\u00e9gislation reposant sur des textes religieux, nous pr\u00e9conisons la reconnaissance du mariage par la Fatiha d\u00e8s lors que des enfants en sont issus, afin de garantir leur protection et celle de leurs m\u00e8res <\/em>\u00bb, insiste la pr\u00e9sidente du MWLN.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Succession : le choc des l\u00e9gislations<\/strong><\/p>\n<p>La question successorale cristallise l&rsquo;ultime contradiction v\u00e9cue au quotidien par la diaspora. Jug\u00e9e prioritaire par 78,1 % des r\u00e9pondantes, l&rsquo;urgence de prot\u00e9ger les femmes \u00e0 travers les donations et l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 patrimoniale se heurte pourtant \u00e0 un mur juridique. \u00ab <em>Le paradoxe v\u00e9cu par les Marocaines d\u2019Europe est immense : elles vivent dans des pays o\u00f9 les lois garantissent l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les hommes, ce qui contraste brutalement avec le droit successoral marocain\u201d, rappelle Amale Daoud. \u201cCette diff\u00e9rence fragilise les femmes, limite leur acc\u00e8s aux ressources familiales et entra\u00eene des conflits lors des successions. Elle contredit \u00e9galement les engagements internationaux du Maroc. C&rsquo;est pour cette raison que le MWLN continuera d&rsquo;exiger une \u00e9galit\u00e9 r\u00e9elle et une protection contre les discriminations<\/em> \u00bb, affirme Amale Daoud.<\/p>\n<p>Mais pour les femmes interrog\u00e9es, le combat ne se gagne pas uniquement dans les tribunaux. Au-del\u00e0 de sa dimension purement technique, la r\u00e9forme du code de la famille est per\u00e7ue par les participantes comme un levier fondamental de justice sociale et de transformation des mentalit\u00e9s. Les femmes appellent ainsi massivement \u00e0 une meilleure sensibilisation des hommes sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 familiale et \u00e0 une lutte implacable contre les d\u00e9rives persistantes, telles que le mariage des mineures.\u00a0 Or, pour que ce changement profond des mentalit\u00e9s s&rsquo;incarne dans le quotidien des familles, l&rsquo;\u00e9volution des textes doit imp\u00e9rativement se traduire par une efficacit\u00e9 de terrain. Le message adress\u00e9 aux d\u00e9cideurs est clair : la port\u00e9e historique de la future Moudawana d\u00e9pendra autant de la clart\u00e9 des textes adopt\u00e9s que de leur application concr\u00e8te, exigeant un accompagnement juridique renforc\u00e9 et une v\u00e9ritable coop\u00e9ration entre les institutions nationales et consulaires. Car une loi protectrice qui s&rsquo;arr\u00eate aux fronti\u00e8res du pays n&rsquo;en est qu&rsquo;\u00e0 moiti\u00e9 une.<\/p>\n<h6><span style=\"color: #a3144c;\">A lire aussi :<br \/>\n<a style=\"color: #a3144c;\" href=\"https:\/\/egalitemag.com\/en\/la-moudawana-a-lepreuve-des-frontieres\/\">La Moudawana \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve des fronti\u00e8res<\/a><br \/>\n<a style=\"color: #a3144c;\" href=\"https:\/\/egalitemag.com\/en\/taassib-largent-plus-fort-que-le-dogme\/\">Ta\u00e2ssib : L&rsquo;argent plus fort que le dogme<\/a><\/span><\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au sein d&rsquo;une diaspora de six millions de personnes, les Marocaines vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger refusent d&rsquo;\u00eatre&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,1],"tags":[],"class_list":["post-9400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actus","category-magazine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Code de la famille : la diaspora marocaine alerte sur la Moudawana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La diaspora marocaine d\u00e9nonce son exclusion de la r\u00e9forme de la Moudawana et alerte sur les injustices juridiques v\u00e9cues \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/egalitemag.com\/en\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Code de la famille : la diaspora marocaine alerte sur la Moudawana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La diaspora marocaine d\u00e9nonce son exclusion de la r\u00e9forme de la Moudawana et alerte sur les injustices juridiques v\u00e9cues \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/egalitemag.com\/en\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9galit\u00e9 Mag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-02T18:05:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"735\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manager\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manager\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/\",\"url\":\"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/\",\"name\":\"Code de la famille : la diaspora marocaine alerte sur la Moudawana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-02T18:05:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/2dd374e09b4fbc1b8629c4e072c62248\"},\"description\":\"La diaspora marocaine d\u00e9nonce son exclusion de la r\u00e9forme de la Moudawana et alerte sur les injustices juridiques v\u00e9cues \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-3.jpg\",\"width\":1600,\"height\":735,\"caption\":\"Amale Daoud, pr\u00e9sidente du MWLN\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/egalitemag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Code de la famille : Le cri d&rsquo;alarme de la diaspora marocaine contre l&rsquo;invisibilit\u00e9 juridique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/egalitemag.com\/\",\"name\":\"\u00c9galit\u00e9 Mag\",\"description\":\"Explorez l&#039;univers du f\u00e9minisme et de l&#039;\u00e9galit\u00e9 sur \u00c9galit\u00e9 Mag - Assises, articles engag\u00e9s, et plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/egalitemag.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/2dd374e09b4fbc1b8629c4e072c62248\",\"name\":\"Manager\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb378b969584e2fd239ca7f05e56e056c9dfc4ff67e0e191b90ea71c3abc8ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb378b969584e2fd239ca7f05e56e056c9dfc4ff67e0e191b90ea71c3abc8ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Manager\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Code de la famille : la diaspora marocaine alerte sur la Moudawana","description":"La diaspora marocaine d\u00e9nonce son exclusion de la r\u00e9forme de la Moudawana et alerte sur les injustices juridiques v\u00e9cues \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Code de la famille : la diaspora marocaine alerte sur la Moudawana","og_description":"La diaspora marocaine d\u00e9nonce son exclusion de la r\u00e9forme de la Moudawana et alerte sur les injustices juridiques v\u00e9cues \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.","og_url":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/","og_site_name":"\u00c9galit\u00e9 Mag","article_published_time":"2026-06-02T18:05:04+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":735,"url":"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manager","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Manager","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/","url":"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/","name":"Code de la famille : la diaspora marocaine alerte sur la Moudawana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-3.jpg","datePublished":"2026-06-02T18:05:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/2dd374e09b4fbc1b8629c4e072c62248"},"description":"La diaspora marocaine d\u00e9nonce son exclusion de la r\u00e9forme de la Moudawana et alerte sur les injustices juridiques v\u00e9cues \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/#primaryimage","url":"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/egalitemag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bannie\u0300re-3.jpg","width":1600,"height":735,"caption":"Amale Daoud, pr\u00e9sidente du MWLN"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/code-famille-diaspora-marocaine-moudawana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/egalitemag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Code de la famille : Le cri d&rsquo;alarme de la diaspora marocaine contre l&rsquo;invisibilit\u00e9 juridique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#website","url":"https:\/\/egalitemag.com\/","name":"\u00c9galit\u00e9 Mag","description":"Explorez l&#039;univers du f\u00e9minisme et de l&#039;\u00e9galit\u00e9 sur \u00c9galit\u00e9 Mag - Assises, articles engag\u00e9s, et plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/egalitemag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/2dd374e09b4fbc1b8629c4e072c62248","name":"Manager","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/egalitemag.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb378b969584e2fd239ca7f05e56e056c9dfc4ff67e0e191b90ea71c3abc8ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb378b969584e2fd239ca7f05e56e056c9dfc4ff67e0e191b90ea71c3abc8ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Manager"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9400"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9411,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9400\/revisions\/9411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egalitemag.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}